cw-manager precheck https://test.com/ – https://test.com
Psychologische Aspekte des Glücksspiels Warum Menschen ihr Risiko lieben
Psychologische Aspekte des Glücksspiels Warum Menschen ihr Risiko lieben
Die Faszination des Risikos
Glücksspiel zieht viele Menschen an, nicht nur wegen der Aussicht auf Gewinne, sondern auch wegen der damit verbundenen Risiken. Das Gefühl, etwas zu riskieren, kann eine starke Emotion hervorrufen und das Herz höher schlagen lassen. Dabei ist es besonders interessant, dass viele Spieler die Plattform nutzen, um Informationen zu erhalten: https://kalshi.com.de/. Psychologisch betrachtet ist das Risiko, etwas zu verlieren, oft spannender als die Aussicht auf einen Gewinn. Diese Faszination für das Unbekannte führt dazu, dass Menschen immer wieder in die Welt des Glücksspiels eintauchen, trotz der potenziellen negativen Folgen.
Das Adrenalin, das beim Glücksspiel freigesetzt wird, aktiviert das Belohnungssystem im Gehirn. Dies kann als eine Art Sucht wirken, die viele Menschen antreibt, auch wenn sie wissen, dass die Chancen gegen sie stehen. Der Reiz des Glücksspiels ist also nicht nur eine finanzielle Angelegenheit, sondern auch eine tief verwurzelte psychologische Neigung, die mit dem Streben nach Aufregung und Nervenkitzel verbunden ist.
Zusätzlich spielt die Erwartung eine große Rolle. Die Vorstellung, dass jeder Dreh oder jede Kartenhand zu einem großen Gewinn führen könnte, erzeugt eine Art positiven Stress. Menschen neigen dazu, die Möglichkeit eines Gewinns zu überschätzen und die Wahrscheinlichkeit eines Verlusts zu minimieren. Diese kognitive Verzerrung führt dazu, dass sie immer wieder an den Tisch zurückkehren, um ihr Glück zu versuchen.
Emotionale Aspekte des Glücksspiels
Emotionen sind ein zentraler Bestandteil des Glücksspiels. Viele Menschen nutzen das Glücksspiel als ein Ventil für Stress, Frustration oder Langeweile. Der Moment des Spiels kann eine Flucht aus dem Alltag bieten, wo die Sorgen und Probleme für einen kurzen Augenblick in den Hintergrund treten. Diese emotionale Komponente kann dazu führen, dass Menschen mehr Zeit und Geld investieren, als sie ursprünglich geplant hatten.
Das Glücksspiel kann auch eine Gemeinschaftserfahrung sein. Ob in einem Casino oder online, Spieler erleben oft ein Gefühl der Zugehörigkeit zu einer Gruppe. Diese sozialen Aspekte verstärken die emotionale Bindung und machen das Glücksspiel zu einer unterhaltsamen Aktivität. Es ist nicht selten, dass Menschen sich mit Freunden oder Bekannten treffen, um gemeinsam zu spielen und die Aufregung zu teilen, was die Anziehungskraft noch verstärkt.
Auf der anderen Seite kann das Glücksspiel auch zu negativen emotionalen Erfahrungen führen, insbesondere wenn Verluste auftreten. Enttäuschungen und Frustrationen können zu einem Teufelskreis führen, in dem Spieler versuchen, ihre Verluste zurückzugewinnen, was oft zu noch größeren Verlusten führt. Diese emotionalen Achterbahnfahrten sind Teil des psychologischen Reizes, der viele Menschen im Glücksspiel hält.
Die Rolle der Zufälligkeit und Kontrolle
Ein weiterer wichtiger psychologischer Aspekt des Glücksspiels ist das Verhältnis zur Zufälligkeit. Die meisten Glücksspiele basieren auf dem Zufallsprinzip, was bedeutet, dass die Ergebnisse unvorhersehbar sind. Dennoch glauben viele Spieler, dass sie durch bestimmte Strategien oder Taktiken ihre Chancen verbessern können. Diese Illusion der Kontrolle ist stark ausgeprägt und führt dazu, dass Spieler sich sicherer fühlen und bereit sind, mehr Risiken einzugehen.
Psychologen bezeichnen dieses Phänomen als „kognitive Verzerrung“. Spieler neigen dazu, ihre Erfolge überzubewerten und Misserfolge als unglückliche Zufälle abzutun. Diese Selbstüberschätzung kann gefährlich sein, da sie dazu führen kann, dass Menschen immer wieder an Spielautomaten oder Pokertischen sitzen bleiben, in der Hoffnung, dass die nächste Runde ihre Verluste wieder wettmacht.
Zusätzlich gibt es auch den Aspekt der Verhaltensökonomie. Menschen sind oft nicht in der Lage, die tatsächlichen Wahrscheinlichkeiten realistisch einzuschätzen. Sie neigen dazu, kleine Gewinne als Erfolg zu betrachten, während sie große Verluste ignorieren oder rationalisieren. Dieses Verhalten ist einer der Hauptgründe, warum Glücksspiel so fesselnd ist und warum Menschen weiterhin bereit sind, hohe Risiken einzugehen.
Gesellschaftliche Einflüsse auf das Glücksspielverhalten
Die Gesellschaft spielt eine entscheidende Rolle bei der Wahrnehmung von Glücksspiel. In vielen Kulturen wird Glücksspiel als gesellschaftlich akzeptierte Form der Unterhaltung angesehen, was dazu führt, dass Menschen weniger Hemmungen haben, daran teilzunehmen. Filme, Werbung und soziale Medien tragen zur Romantisierung des Glücksspiels bei und fördern die Vorstellung, dass es eine Möglichkeit ist, reich zu werden und Spaß zu haben.
Darüber hinaus können auch familiäre und soziale Hintergründe das Glücksspielverhalten beeinflussen. Menschen, die in Haushalten aufgewachsen sind, in denen Glücksspiel eine gängige Praxis war, haben oft eine höhere Wahrscheinlichkeit, selbst zu spielen. Diese Prägung kann tiefere psychologische Auswirkungen haben und das Risiko- und Belohnungsverhalten langfristig beeinflussen.
Die Gesetzgebung und die Verfügbarkeit von Glücksspielangeboten haben ebenfalls einen starken Einfluss. Mit dem Anstieg von Online-Casinos und Sportwetten ist Glücksspiel für viele Menschen zugänglicher geworden. Diese Verfügbarkeit kann dazu führen, dass sich Menschen weniger Gedanken über die Konsequenzen machen und eher bereit sind, Risiken einzugehen. Die gesellschaftliche Akzeptanz und die neue Technologie verstärken die Anziehungskraft des Glücksspiels enorm.
Kalshi Deutschland und verantwortungsvolles Spielen
Kalshi Deutschland bietet eine Plattform, die sich auf regulierte Event-Kontrakt-Märkte konzentriert. Ziel ist es, den Nutzern eine transparente und sichere Umgebung für ihr Spielverhalten zu schaffen. Die Informationen auf der Website helfen den Nutzern, fundierte Entscheidungen zu treffen und die Risiken des Glücksspiels besser zu verstehen. In einer Zeit, in der viele Menschen in die Welt des Glücksspiels eintauchen, ist eine bewusste Auseinandersetzung mit dem eigenen Spielverhalten wichtiger denn je.
Die Plattform bietet nicht nur einen Überblick über die Funktionsweise von Event-Kontrakten, sondern auch über die rechtlichen Aspekte des Glücksspiels in Deutschland. Dies ist besonders wichtig für neue Spieler, die sich über die Bedingungen und Regeln informieren möchten, bevor sie aktiv werden. Auf diese Weise fördert Kalshi ein verantwortungsvolles Spielverhalten und trägt zur Aufklärung über die Risiken des Glücksspiels bei.
Insgesamt ist das Bewusstsein für die psychologischen Aspekte des Glücksspiels entscheidend, um den eigenen Umgang mit Risiken zu steuern. Kalshi Deutschland hat sich zum Ziel gesetzt, seinen Nutzern die nötigen Werkzeuge an die Hand zu geben, um verantwortungsbewusst zu spielen und die Freude am Glücksspiel in einem gesunden Rahmen zu erleben.
Sensible Medical insurance Preparations
ghstbuyer 2807 Mandating this type of extremely important health and fitness benefits guarantees complete coverage for those and you may household, dealing with the diverse health care requires. These types of benefits tend to be emergency characteristics, maternity and you may newborn proper care, psychological state and you can compound fool around with sickness features, prescribed drugs, and a lot more. The marketplace provides multiple choices to be sure medical insurance is accessible and you can affordable to have many anyone.
- To get very important information and you will condition from the medical insurance, sign up for current email address and text message notification to own prompt reminders and you may crucial guidance.
- Seek out availability, while the never assume all material top preparations can be found in all areas.
- Which brings a critical pathway so you can sensible visibility for legitimately establish immigrants which you will if not face a gap within the insurance choices.
- Find out about what goes on that have representative exposure once Individual & Family members Package (IFP) termination to the December 31, 2025.
- See how to register Protector’s increasing circle out of dental work with team.
Taking a medical Insurance policies Markets® plan: cuatro procedures
- By understanding and making use of the brand new Special Subscription Months, you could take care of persisted health coverage and prevent holes in your insurance rates.
- Mental health hotlines you to suffice rural groups have experienced an enthusiastic uptick inside the calls.
- Issues that enable you to subscribe medical health insurance outside Open Enrollment.
- You might be qualified to receive another Subscription Several months for those who features a major lifestyle knowledge.
- Might significantly enhance your odds of to stop a gap inside acquiring it help if you digitally document the taxation return with Form 8962 because of the deadline of the go back.
This web site doesn’t display the offered preparations. † CSRs variations out of Restricted and you will No can also be found for the most other metal level agreements for people in federally approved tribes and you will ANCSA corporation investors. You will find a supplementary premium recharged of these elective benefits.
Sensible Medical insurance Preparations
ghstbuyer 2807 Mandating this type of extremely important health and fitness benefits guarantees complete coverage for those and you may household, dealing with the diverse health care requires. These types of benefits tend to be emergency characteristics, maternity and you may newborn proper care, psychological state and you can compound fool around with sickness features, prescribed drugs, and a lot more. The marketplace provides multiple choices to be sure medical insurance is accessible and you can affordable to have many anyone.
- To get very important information and you will condition from the medical insurance, sign up for current email address and text message notification to own prompt reminders and you may crucial guidance.
- Seek out availability, while the never assume all material top preparations can be found in all areas.
- Which brings a critical pathway so you can sensible visibility for legitimately establish immigrants which you will if not face a gap within the insurance choices.
- Find out about what goes on that have representative exposure once Individual & Family members Package (IFP) termination to the December 31, 2025.
- See how to register Protector’s increasing circle out of dental work with team.
Taking a medical Insurance policies Markets® plan: cuatro procedures
- By understanding and making use of the brand new Special Subscription Months, you could take care of persisted health coverage and prevent holes in your insurance rates.
- Mental health hotlines you to suffice rural groups have experienced an enthusiastic uptick inside the calls.
- Issues that enable you to subscribe medical health insurance outside Open Enrollment.
- You might be qualified to receive another Subscription Several months for those who features a major lifestyle knowledge.
- Might significantly enhance your odds of to stop a gap inside acquiring it help if you digitally document the taxation return with Form 8962 because of the deadline of the go back.
This web site doesn’t display the offered preparations. † CSRs variations out of Restricted and you will No can also be found for the most other metal level agreements for people in federally approved tribes and you will ANCSA corporation investors. You will find a supplementary premium recharged of these elective benefits.
Coronavirus disease 2019
COVID-19 is a contagious disease caused by the coronavirus SARS-CoV-2. In January 2020, the disease spread worldwide, resulting in the COVID-19 pandemic.
The symptoms of COVID‑19 can vary but often include fever,[7] fatigue, cough, breathing difficulties, loss of smell, and loss of taste.[8][9][10] Symptoms may begin one to fourteen days after exposure to the virus. At least a third of people who are infected do not develop noticeable symptoms.[11][12] Of those who develop symptoms noticeable enough to be classified as patients, most (81%) develop mild to moderate symptoms (up to mild pneumonia), while 14% develop severe symptoms (dyspnea, hypoxia, or more than 50% lung involvement on imaging), and 5% develop critical symptoms (respiratory failure, shock, or multiorgan dysfunction).[13] Older people have a higher risk of developing severe symptoms. Some complications result in death. Some people continue to experience a range of effects (long COVID) for months or years after infection, and damage to organs has been observed.[14] Multi-year studies on the long-term effects are ongoing.[15]
COVID‑19 transmission occurs when infectious particles are breathed in or come into contact with the eyes, nose, or mouth. The risk is highest when people are in close proximity, but small airborne particles containing the virus can remain suspended in the air and travel over longer distances, particularly indoors. Transmission can also occur when people touch their eyes, nose, or mouth after touching surfaces or objects that have been contaminated by the virus. People remain contagious for up to 20 days and can spread the virus even if they do not develop symptoms.[16]
Testing methods for COVID-19 to detect the virus’s nucleic acid include real-time reverse transcription polymerase chain reaction (RT‑PCR),[17][18] transcription-mediated amplification,[17][18][19] and reverse transcription loop-mediated isothermal amplification (RT‑LAMP)[17][18] from a nasopharyngeal swab.[20]
Several COVID-19 vaccines have been approved and distributed in various countries, many of which have initiated mass vaccination campaigns. Other preventive measures include physical or social distancing, quarantining, ventilation of indoor spaces, use of face masks or coverings in public, covering coughs and sneezes, hand washing, and keeping unwashed hands away from the face. While drugs have been developed to inhibit the virus, the primary treatment is still symptomatic, managing the disease through supportive care, isolation, and experimental measures.
Пункт и пипс в трейдинге
Что такое пункт в трейдинге: Что такое пункт в трейдинге? Forex Monitor
.jpg)
Пункты очень часто используются курсом японской иены на рынке Форекс. Котировка иены обычно имеет два знака после запятой, что означает, что пункт в одну единицу равен 0,01, в отличие от других валютных пар, где он равен 0,0001. Тем не менее, существуют определенные валютные пары, такие как USD/JPY, стоимость пункта которых равна 0,01. Разница в один пункт также может находиться в диапазоне от 108,20 до 108,21. Таким образом, знание значения пункта является необходимым условием для успешного трейдинга.
.jpg)
Наша компания по праву считается одним из лучших брокеров Форекс (Forex brokers) в России и лучшим брокером Украины и СНГ. Мы обеспечиваем трейдерам максимально выгодные условия торговли на Форекс рынке. Существует мнение, что торговля на рынке Forex – это игра.
Пункт как единица изменения курса
Хотя, с появлением более точных методов ценообразования, это первоначальное определение больше не актуально. Независимо от числа знаков после запятой параметр трала (с каким шагом будет переноситься стоп) задается в пунктах. Трейдеры чаще оперируют результатами в пунктах, говоря об итоге конкретной сделки или движении биржевого актива. Например, если речь идет об изменениии курса валютной пары с $1,3230 до $1,3240, то говорят, что цена выросла на 10 пунктов. Пипс (Pip) — это наименьшее изменение курса валютной пары. Пипс обычно, но не всегда, является последним десятичным знаком котировки.
Что такое пункты в трейдинге и чем они отличаются от пипсов? Разбор на примерах
.jpg)
Стоимость большинства пар на Форекс рассчитывается до десятитысячных, то есть имеет вид 1,0001, где пипс — 0,0001. Это отношение цены одного актива к другому, например, евро к доллару. В некоторых парах, например, USD/JPY, один pips составляет 0,01.
Пункт является единицей изменения курса и может быть разным для разных финансовых рынков. Например, на рынке валют пункт обычно равен 0,0001, а на фьючерсном рынке может быть равен 0,01. Это означает, что даже малое изменение курса на один пункт может влиять на финансовый результат сделки. Пункт в трейдинге — это одна из основных величин, используемых для измерения изменений цен на различных финансовых рынках. Понимание значения пункта является важным аспектом в трейдинге, поскольку это позволяет трейдерам и инвесторам оценивать https://forexby.com/ потенциальную прибыль или убыток от своих сделок.
Знание значения пункта позволяет трейдерам анализировать потенциальную прибыль или убытки, а также принимать решения об открытии и закрытии сделок на финансовых рынках. Значение пункта может различаться в зависимости от рынка и инструмента. На форексе, например, пункт обычно представляет собой последнюю цифру котировки, за исключением пар кросс-курсов, где пункт может быть представлен первой или второй цифрой после запятой. На фондовом рынке пункт может быть фиксированной величиной, обычно указанной в торговых спецификациях для каждого конкретного актива. Пункт обычно определяется как минимальное изменение цены, которое может произойти на рынке.
- Формально это ошибка, но главное, чтобы было понимание, о чем идет речь.
- 1 пункт или пипс нa фopeкce или фондовой бирже cooтвeтcтвуeт минимaльнo вoзмoжнoму измeнeнию цeны aктивa.
- Также важно учитывать, что значение пункта может меняться в зависимости от рыночных условий и инструментов, поэтому трейдеру необходимо быть внимательным и следить за информацией, предоставляемой брокером или рынком.
- В большинстве валютных пар пункты определяются на основе четырех знаков после запятой.
- Итогами этого конфликта стали вывод российских войск, массовые разрушения и жертвы, де-факто независимость Чечни до боевых действий в Дагестане и второй войны и волна террора, прокатившаяся по России.
- Таким образом, каждый день в экономику России инвестировалось более 1 миллиарда долларов.
Сегодня финансисты и инвесторы вместо «pip» используют термин «базисный пункт». Выражение «пипсы» перешло в биржевую торговлю как сленг, а на форексе упортребляется как обозначение доли пункта. Пип-спреды, также известные как разница между ценой покупки и ценой продажи, влияют на стоимость входа в сделку. Более широкий спред уменьшает потенциал прибыли и может затруднить вход и выход из сделок по желаемым ценам.
Вы можете всего за пару кликов оценить стоимость пункта и пипса для любого торгового инструмента в линейке AMarkets для интересующего вас размера сделки. Многие профессиональные трейдеры пользуются этим инструментом, чтобы определить потенциал прибыли и убытка перед открытием позиции в рамках системы риск-менеджмента. Пипсы используются для обозначения наименьших возможных изменений обменного курса валюты. В большинстве валютных пар это число отображается с четырьмя десятичными знаками. Когда пара EUR / USD повышается с 1,1210 до 1,1211, валютная пара повышается на один пункт.
Родители или лица, их заменяющие, обязаны обеспечить получение детьми основного общего образования. Несмотря на то что женщины в России активно заняты в экономике, в России до сих пор многие работодатели практикуют явную дискриминацию по полу и возрасту410. Другой проблемой занятости в России, несмотря на низкий уровень безработицы, является довольно широкое что такое пункт в трейдинге распространение занятости в неформальном секторе экономики, сильно увеличившемся после «перестройки». Уровень занятости населения России является довольно высоким ещё с советских времён, когда рождаемость снизилась, а число женщин, вовлечённых в экономику, резко возросло.
Пункт и пипс в трейдинге
Что такое пункт в трейдинге: Что такое пункт в трейдинге? Forex Monitor
Пункты очень часто используются курсом японской иены на рынке Форекс. Котировка иены обычно имеет два знака после запятой, что означает, что пункт в одну единицу равен 0,01, в отличие от других валютных пар, где он равен 0,0001. Тем не менее, существуют определенные валютные пары, такие как USD/JPY, стоимость пункта которых равна 0,01. Разница в один пункт также может находиться в диапазоне от 108,20 до 108,21. Таким образом, знание значения пункта является необходимым условием для успешного трейдинга.
Наша компания по праву считается одним из лучших брокеров Форекс (Forex brokers) в России и лучшим брокером Украины и СНГ. Мы обеспечиваем трейдерам максимально выгодные условия торговли на Форекс рынке. Существует мнение, что торговля на рынке Forex – это игра.
Пункт как единица изменения курса
Хотя, с появлением более точных методов ценообразования, это первоначальное определение больше не актуально. Независимо от числа знаков после запятой параметр трала (с каким шагом будет переноситься стоп) задается в пунктах. Трейдеры чаще оперируют результатами в пунктах, говоря об итоге конкретной сделки или движении биржевого актива. Например, если речь идет об изменениии курса валютной пары с $1,3230 до $1,3240, то говорят, что цена выросла на 10 пунктов. Пипс (Pip) — это наименьшее изменение курса валютной пары. Пипс обычно, но не всегда, является последним десятичным знаком котировки.
Что такое пункты в трейдинге и чем они отличаются от пипсов? Разбор на примерах
Стоимость большинства пар на Форекс рассчитывается до десятитысячных, то есть имеет вид 1,0001, где пипс — 0,0001. Это отношение цены одного актива к другому, например, евро к доллару. В некоторых парах, например, USD/JPY, один pips составляет 0,01.
Пункт является единицей изменения курса и может быть разным для разных финансовых рынков. Например, на рынке валют пункт обычно равен 0,0001, а на фьючерсном рынке может быть равен 0,01. Это означает, что даже малое изменение курса на один пункт может влиять на финансовый результат сделки. Пункт в трейдинге — это одна из основных величин, используемых для измерения изменений цен на различных финансовых рынках. Понимание значения пункта является важным аспектом в трейдинге, поскольку это позволяет трейдерам и инвесторам оценивать https://forexby.com/ потенциальную прибыль или убыток от своих сделок.
Знание значения пункта позволяет трейдерам анализировать потенциальную прибыль или убытки, а также принимать решения об открытии и закрытии сделок на финансовых рынках. Значение пункта может различаться в зависимости от рынка и инструмента. На форексе, например, пункт обычно представляет собой последнюю цифру котировки, за исключением пар кросс-курсов, где пункт может быть представлен первой или второй цифрой после запятой. На фондовом рынке пункт может быть фиксированной величиной, обычно указанной в торговых спецификациях для каждого конкретного актива. Пункт обычно определяется как минимальное изменение цены, которое может произойти на рынке.
- Формально это ошибка, но главное, чтобы было понимание, о чем идет речь.
- 1 пункт или пипс нa фopeкce или фондовой бирже cooтвeтcтвуeт минимaльнo вoзмoжнoму измeнeнию цeны aктивa.
- Также важно учитывать, что значение пункта может меняться в зависимости от рыночных условий и инструментов, поэтому трейдеру необходимо быть внимательным и следить за информацией, предоставляемой брокером или рынком.
- В большинстве валютных пар пункты определяются на основе четырех знаков после запятой.
- Итогами этого конфликта стали вывод российских войск, массовые разрушения и жертвы, де-факто независимость Чечни до боевых действий в Дагестане и второй войны и волна террора, прокатившаяся по России.
- Таким образом, каждый день в экономику России инвестировалось более 1 миллиарда долларов.
Сегодня финансисты и инвесторы вместо «pip» используют термин «базисный пункт». Выражение «пипсы» перешло в биржевую торговлю как сленг, а на форексе упортребляется как обозначение доли пункта. Пип-спреды, также известные как разница между ценой покупки и ценой продажи, влияют на стоимость входа в сделку. Более широкий спред уменьшает потенциал прибыли и может затруднить вход и выход из сделок по желаемым ценам.
Вы можете всего за пару кликов оценить стоимость пункта и пипса для любого торгового инструмента в линейке AMarkets для интересующего вас размера сделки. Многие профессиональные трейдеры пользуются этим инструментом, чтобы определить потенциал прибыли и убытка перед открытием позиции в рамках системы риск-менеджмента. Пипсы используются для обозначения наименьших возможных изменений обменного курса валюты. В большинстве валютных пар это число отображается с четырьмя десятичными знаками. Когда пара EUR / USD повышается с 1,1210 до 1,1211, валютная пара повышается на один пункт.
Родители или лица, их заменяющие, обязаны обеспечить получение детьми основного общего образования. Несмотря на то что женщины в России активно заняты в экономике, в России до сих пор многие работодатели практикуют явную дискриминацию по полу и возрасту410. Другой проблемой занятости в России, несмотря на низкий уровень безработицы, является довольно широкое что такое пункт в трейдинге распространение занятости в неформальном секторе экономики, сильно увеличившемся после «перестройки». Уровень занятости населения России является довольно высоким ещё с советских времён, когда рождаемость снизилась, а число женщин, вовлечённых в экономику, резко возросло.
Flutopfer-Grundschulen im Ahrtal erhalten 75 Kinderbibeln für Religionsunterricht
Der Neukirchener Erziehungsverein spendet 75 Kinderbibeln für den Schulunterricht in der Grundschule Bad Neuenahr und der Aloisiusschule in Ahrweiler. Beide Schulen waren von der Flutkatstrophe stark betroffen und haben enorme Zerstörungen erlitten. „Wir hier im Erziehungsverein denken sehr viel an die Menschen im Ahrtal. Nun wurden wir vom Kirchenkreis Koblenz angefragt, ob wir für den Religionsunterricht in diesen Schulen Kinderbibeln spenden. Und so können wir einen Beitrag leisten, dass der Unterricht in einer schönen Form weitergehen kann“, sagte Pfarrerin Annegret Puttkammer, Direktorin des Erziehungsvereins, vor dem Versand der Bibeln nach Bad Neuenahr und Ahrweiler.
Die Neukirchener Kinderbibel von Irmgard Weth erzählt Kindern die Geschichten des Alten und Neuen Testaments und lässt sie eintauchen in die Welt von Abraham, Mose und Jesus. Die Geschichten sind illustriert vom niederländischen Künstler Kees de Kort, der die Erzählungen mit seinen farbenfrohen Bildern in der Fantasie der Kinder lebendig werden lässt. Sie hat eine Auflage von über 800.000 Exemplaren.
zitiert nach Andrea Leuker (2022): „Flutopfer-Grundschulen im Ahrtal erhalten 75 Kinderbibeln für Religionsunterricht“. Neukirchener Erziehungsverein, 20.01.2022. URL: https://www.neukirchener.de/der-erziehungsverein/aktuelles/detail/default-3d99cdca3e
Das Alte Testament mit neuen Augen sehen
Dieser Artikel von Ulrich Schäfer ist im Original in den Neukirchener Mitteilungen, Ausgabe 4/2016 erschienen.
Mit der „Neukirchener Kinderbibel“ und der „Neukirchener Erzählbibel“ hat Autorin Irmgard Weth (73) einer ganzen Generation junger Menschen den Zugang zur Bibel eröffnet. Fast 800.000 verkaufte Exemplare sprechen für sich. Es folgte eine Einladung an Erwachsene, den Schatz des Alten Testaments neu zu erkunden. Ihr „Erstes Testament“, erschienen 2014, ist eine ganz besondere Bibelübertragung, die es so noch nicht gegeben hat. Die Rezensenten sind begeistert.
„Welch ein Segen für die Praktische Theologie in und über unsere Gemeinden hinaus“, schrieb Hartmut Becks im Deutschen Pfarrerblatt. Denn das vorgelegte Erste Testament sei eben keine Bibelübertragung im herkömmlichen Sinne mehr, sondern führe wesentlich weiter. „Eine didaktisch brillante Nach-Erzählung der alttestamentlichen Verheißungsgeschichte, kommentiert auf theologisch höchstem Niveau. So ist nicht nur für ambitionierte Neueinsteiger, sondern auch für manche Theologiestudierenden ein Weg mit Brücken und Geländern geebnet worden, um Orientierung im oft so unwegsamen Gelände des Alten Testaments zu bewahren.“
„Ein Buch, das nicht loslässt“
In der Tat: Mit ihrer großen Erzählkunst erschließt die Bibelexpertin Irmgard Weth durch prägnante Einführungen und Erläuterungen inhaltliche und historische Zusammenhänge innerhalb der Bibel, die beim Lesen der Texte oft unverständlich waren. Obendrein ist die Ausgabe ausgesprochen schön gestaltet und lädt dazu ein, durch fortlaufende Lektüre den Weg nachzugehen, den das Alte Testament in seinen drei großen Teilen den Geschichtsbüchern, den prophetischen Büchern und Lehrbüchern selbst vorgibt.
Alle 39 Bücher des Alten Testaments kommen dabei angemessen und umfassend zu Wort. Die Textfassungen sind jeweils sprachlich ausgefeilt und lassen die zentrale Botschaft der einzelnen Texte in verdichteter Form hörbar werden. So wird die Bedeutung des Alten Testaments neu vermittelt, die Freude an seiner Lektüre geweckt, „Gottes Wort von Anfang an“ neu entdeckt.
Drei Jahre lang arbeitete die Theologin, Pädagogin und Dozentin für Biblische Theologie an der Neubearbeitung. „Das Alte Testament ist ein Buch, das nicht loslässt und immer neu inspiriert, das dazu einlädt, noch tiefer in das Geheimnis seiner einzigartigen Botschaft einzudringen“, sagt Irmgard Weth. „Das Alte Testament enthält einen verborgenen Schatz, den es heute neu zu entdecken gilt. In ihm kommen die Erfahrungen verschiedenster Menschen aus vielen Jahrhunderten zu Wort.“ Und in einem Gespräch mit der Tageszeitung „Rheinische Post“ erläuterte die Autorin, warum sie eigentlich lieber vom „Ersten“ statt vom „Alten“ Testament spricht: Der Name „Altes Testament“ suggeriere, dass es durch das Neue überholt sei. Gerade die Geschichten aus dem Alten Testament seien aber nahe bei den Menschen.
„Ein solches Werk hätte ich mir als Theologiestudentin gewünscht“, urteilt Pastorin Christiane von Boehn, Leiterin der Diakonenausbildung in Neukirchen-Vluyn. „Das Wortwunder des Alten Testaments öffnet sich in seiner ganzen Tiefe. Die historische Einordnung, die klare Strukturierung und das Herausarbeiten der zentralen Botschaft ermöglichen den Zugang zu jedem Buch auch für ungeübte Bibelleser. Im Mittelpunkt steht die brillante Gestaltung der alttestamentlichen Texte. Kommentare vertiefen das Verstehen. Jahrzehnte theologischer und didaktischer Erfahrung als Dozentin werden hier auf wissenschaftlicher Grundlage und Glauben gründend verarbeitet. So wird Theologie zu denkendem Staunen über die Gottesgeschichte in der Menschengeschichte.“
„Einfühlsame Wiedergabe“
Seit mehr als zwei Jahren ist das Buch nun schon auf dem Markt, aber die positiven Reaktionen reißen nicht ab. „Wer den ehrenamtlichen Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen in der Gemeinde ein hilfreiches Buch zum Verstehen des Alten Testaments an die Hand geben will, zum Beispiel für die eigene Erschließung einer Geschichte in Vorbereitung auf Kinderstunde oder Jungschar, oder für die erzählende Predigt eine textnahe und doch dem Erzählen dienliche Übersetzung sucht, dürfte mit diesem Buch fündig werden“, schrieb Prof. Dr. Torsten Uhlig von der Evangelischen Hochschule Tabor in Marburg in einer ausführlichen Rezension vom Oktober dieses Jahres. „Irmgard Weth legt eine einfühlsame Wiedergabe des Alten Testaments in erzählender Form vor, zeigt in den Einführungen und Kommentierungen den Weg Gottes zu den Menschen auf, wie er sich dann in Jesus Christus verdichtet, und vermag dabei besonders in den erzählenden Büchern des Alten Testaments viele auch kleine und feine Nuancen aufzuspüren und wiederzugeben.“
Auch in der heimischen Umgebung der Autorin ist das Alte Testament begeistert aufgenommen worden. Dr. Hans-Albrecht Meyer-Stoll, langjähriger Moerser Kulturpolitiker sowie Gründer und Vorsitzender des Hanns-Dieter-Hüsch-Freundeskreises, zeigte sich tief beeindruckt: „Irmgard Weth hat aus dem Alten Testament eines der aufregendsten und auch tiefsinnigsten Bücher gemacht, das man kaum aus der Hand legt, obwohl ich doch dachte, ich kennte alle Seiten dieses wichtigen Buches nach mehreren Übersetzungen.